Stein um Stein - a part of RammsteinWelt
főoldal




Üdvözöllek a RammsteinWelt dalszöveges aloldalán, ahol megtalálhatsz minden egyes Rammstein-dalszöveget, németül, angolul, illetve magyarul is :) Jó nézelődést!*



01. Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? - Do you want to see the bed in flames? - Lángokban akarjátok látni az ágyat?
02. Der Meister - The Master - Az Úr
03. Weißes Fleisch - White flesh - Fehér hús
04. Asche zu Asche - Ashes to Ashes - Hamu a hamuba
05. Seemann - Seaman - Tengerész
06. Du riechst so gut - You smell so good - Olyan jó az illatod
07. Das alte Leid - The old sorrow - A régi bánat
08. Heirate mich - Marry me - Légy a feleségem
09. Herzeleid - Heartache - Szívfájdalom
10. Laichzeit - Spawning time - Ívási idő
11. Rammstein - Rammstein - Rammstein


01. Sehnsucht - Longing - Vágy
02. Engel - Angel - Angyal
03. Tier - Animal - Állat
04. Bestrafe mich - Punish me - Büntess meg
05. Du hast - You have - Te vagy *
06. Bück dich - Bend over - Hajolj le
07. Spiel mit mir - Play with me - Játssz velem
08. Klavier - Piano - Zongora
09. Alter Mann - Old man - Az öregember
10. Eifersucht - Jealousy - Féltékenység
11. Küss mich (Fellfrosch) - Kiss me (Furfrog) - Csókolj meg (Szőrös béka)


01. Mein Herz brennt - My heart burns - Ég a szívem
02. Links 2 3 4 - Left 2 3 4 - Bal 2 3 4
03. Sonne - Sun - Nap
04. Ich will - I want - Akarom
05. Feuer frei - Fire at will - Tüzelj
06. Mutter - Mother - Anya
07. Spieluhr - Music box - Zenélő óra
08. Zwitter - Hermaphrodite - Hermafrodita
09. Rein Raus - In out - Be ki
10. Adios - Goodbye - Viszlát
11. Nebel - Life - Élet **


01. Reise Reise - Arise arise *** - Utazz utazz
02. Mein Teil - My part - Az én részem
03. Daiai Lama - Dalai Lama - Dalai Láma
04. Keine Lust - Don't feel like it - Semmi kedvem
05. Los - -Less**** - Indulás
06. Amerika - America - Amerika
07. Moskau - Moscow - Moszkva
08. Morgenstern - Morningstar - Hajnalcsillag
09. Stein um Stein - Stone by stone - Kőről kőre
10. Ohne Dich - Without You - Nélküled
11. Amour - Love - Szerelem


01. Benzin - Benzin - Benzin
02. Mann gegen Mann - Man against man - Férfi férfi ellen
03. Rosenrot - Rose-red - Rózsavörös
04. Spring - Jump - Ugorj
05. Wo bist du? - Where are you? - Hol vagy?
06. Stirb nicht von mir (ft. Sharleen Spiteri) - Don't die before I do - Ne halj meg előttem
07. Zerstören - Destroy - Pusztítani
08. Hilf Mir - Help me - Segíts
09. Te quiero puta! - I love you, whore! - Szeretlek, te szajha!
10. Feuer und Wasser - Fire and water - Tűz és víz
11. Ein Lied - A song - Egy dal


01. Rammlied - Rammsong - Rammdal
02. Ich tu dir weh - I hurt you - Bántalak
03. Waidmanns Heil - Good Haunting***** - Vadászatra fel
04. Haifisch - Shark - Cápa
05. B******** ****** - B******** - B********
06. Frühling in Paris - Springtime in Paris - Tavasz Párizsban
07. Wiener Blut - Viennese blood - Bécsi vér
08. Pussy - Pussy - P*nci
09. Liebe ist für alle da - Love is there for everyone - A szerelem mindenkinek kijár
10. Mehr - More - Több
11. Roter Sand - Red Sand - Vörös homok


01. Führe mich - Lead me - Vezess engem
02. Donaukinder - Children of Danube - A Duna gyermekei
03. Halt - Stop - Állj
04. Roter Sand (Orchestral Version)
05. Liese - Liese - Liese *fordította: Andi


~ Mein Land - My Land - Az én országom *fordította: Andi
~ Vergiss uns nicht - Don't forget us - Ne felejts el minket *fordította: Andi
~ Stripped - Meztelen *saját fordítás!
~ Du hast (English version) - Utálsz *saját fordítás!
~ Engel (English version) - Angyal *saját fordítás!
~ Amerika (English version) - Amerika *saját fordítás!
~ Jeder lacht - Everyone is laughing - Mindenki nevet *fordította: Andi
~
Wilder Wein - Wild wine - Vad bor  *fordította: Andi
~ Halleluja - Hallelujah - Halleluja *fordította: Andi
~ Das Modell - The model - A modell *fordította: Andi
~ Kokain - Cocaine - Kokain *fordította: Andi
~ Schwarzes Glas - Black Glass - Fekete üveg *fordította: Andi
~ Feuerräder - Wheels of fire - Tűzkerekek *fordította: Andi
~ Wut will nicht sterben - Rage doesn't want to die - A düh nem akar meghalni *fordította: Andi
~
5/4 *saját fordítás!
~ Pet Semetary - ?? *saját fordítás!
~ Helden - Heroes - Hősök *fordította: Andi



német dalszövegek: herzeleid.com; rammsteinworld.com
angol dalszövegek: herzeleid.com; en.affenknecht.com
magyar dalszövegek: rockerek.hu

 

                                                                                                    

sddsd
Tartalom
 

Vonatozzunk együtt a gyereknapon! Robogjatok Budapesten vagy Balatonfenyvesen, vagy készítsetek kisvonatot a Mesetárban!    *****    Filmes hírek és kritikák lelõhelye. ÚJ oldal, ami filmekkel és színészekkel foglalkozik. Nézz be most és máskor is!    *****    Az egyetlen magyar forrás a BOSSZÚÁLLÓK univerzumáról | Az egyetlen magyar forrás a BOSSZÚÁLLÓK univerzumáról    *****    HAMAROSAN - DOVE CAMERON RAJONGÓI OLDAL - HAMAROSAN - DOVE CAMERON RAJONGÓI OLDAL - HAMAROSAN - DOVE CAMERON    *****    KÖNYVAJÁNLÓK - ha nem tudod mit olvass, itt találhatsz hozzá inspirációt - BOOKISLAND    *****    Loki rajongók! Fan Fiction és egyéb történetek! Gyere és olvass nálam kedvedre! Ha tetszik, claim loyalty to me! (Loki)    *****    Ayang - Avagy milyen is a világ az én szememmel    *****    LÉGY A MAGAD ASZTROLÓGUSA és segíts másoknak is az asztrológia tanaival!    *****    Társszerkesztõket keresek a dakotajohnson.tk újranyitásához.Ha érdekel és szeretnél jelentkezni kattints a részletekért!    *****    Április 22. a Föld napja! Az ünnep alkalmából cifraszûrös juhászlegény vár benneteket a Mesetárban! Nézzetek be hozzánk!    *****    Asztrológiai tanácsadás, részletes elemzésekkel, a legkedvezõbb áron és teljesen ingyenes konzultáció, idõkorlát nélkül!    *****    Egy jégkorong-rajongó lelkészgyakornok lány blogja - ha van kedved, nézz be, szeretettel látlak :) Gréti    *****    Minden Kedves látogatómat szeretettel várom Asztrológia oldalamon, ahol az oktatás INGYENES, az elemzés BECSÜLET-KASSZÁS    *****    Ayang Avagy milye is a világ az én szememmel    *****    Charmed - Új külsõ - Még több tartalom - Még több információ, érdekesség - CHARMED - Bûbájos boszorkák - Varázslat - Cha    *****    BOOKISLAND -> A könyvek birodalma elvezet a képzeletünk világába! <- BOOKISLAND    *****    KUTYA VS MACSKA, MELYIK AZ OKOSABB? SZAVAZZ! FÉLSZ A ROBOTOKTÓL, VAGY SEM? MONDD EL! KUTYA VS MACSKA!KUTYA VS MACSKA!!!!    *****    Outsider - Gay - Creative - Rebel - Tolerant - Furry - Brony - Hipster - Gamer - Otherkin - Geek - Autistic    *****    Online Gyermekáruház és bababolt Több ezer termékkel olcsón, országos kiszállítással!    *****    Charmed - Új külsõ - Még több tartalom - Még több információ, érdekesség - CHARMED - Bûbájos boszorkák - Varázslat - Cha